El espacio de trabajo
Flatty no tiene un diseño de ventana fijo. La pantalla se divide en paneles, y cada panel puede mostrar cualquier vista — el lienzo, el modelo 3D, la paleta, el proyecto, las herramientas. Los organizas según el trabajo.
El título de un panel es un menú
Todo lo demás aquí depende de saber esto. El símbolo de intercalación en la pestaña es lo que lo indica — durante mucho tiempo nada en la pantalla lo decía, y fue lo único sobre Flatty que tenías que te lo contaran.
Haz clic en la pestaña del título de un panel y obtendrás una lista de todo en lo que ese panel puede convertirse. La pestaña es la etiqueta rellena en su esquina superior izquierda: un pequeño icono, el nombre y un símbolo de intercalación después.
La lista viene en cuatro familias, en este orden. Artwork son las cuatro vistas que te muestran el dibujo, Capas la que describe la pila en lugar de dibujarla, Painting lo que usas para hacer marcas, y Setup todo sobre la app en lugar de sobre la imagen.
| Vista | Icono | Para qué sirve |
|---|---|---|
| Lienzo 2D | una cuadrícula con una celda pintada | dibujar |
| Vista 3D | una caja sólida | mirar el modelo |
| Vector | un camino con un nodo en cada extremo | el modelo como arte lineal, y el SVG que escribe |
| Baraja de capas | tres tarjetas apiladas | capas como tarjetas en el espacio 3D |
| Esquema | una barra con dos ramas debajo | la lista de capas, y la profundidad de la que estás |
| Herramientas | un pincel | las siete herramientas y su configuración |
| Paleta | cuatro cuadrados | colores |
| Medios | una imagen | todo lo que has importado |
| Glifos | una letra en una celda de cuadrícula | cada carácter en una fuente de tu máquina, para el sello |
| Proyecto | una carpeta | el nombre, la carpeta, el lienzo, la escala |
| Exportar | una flecha saliendo de una caja | todo lo que sale de un dibujo |
| Diseños | el contorno de una ventana | disposiciones nombradas de paneles |
| Apariencia | un disco con una mitad rellena | el tema: cómo se dibuja la interfaz en sí |
| Shaders | una lámpara | los números dentro de los propios shaders de la app |
| Configuración | tres controles deslizantes | las preferencias de la propia app |
| Teclas | dos teclas | cada atajo, y dónde cambiarlos |
| Créditos | un corazón | qué estás ejecutando, y quién hizo lo que hay dentro |
El menú repite esos iconos junto a los nombres, y los iconos son la parte que no cambia con el idioma de la interfaz. En un espacio de trabajo con seis paneles suele ser más rápido encontrar el que quieres por su forma que leyendo cuatro títulos.
Un panel plegado en una guía vertical mantiene su icono en la parte superior de la tira, encima del título girado hacia un lado. Ahí es donde la forma se gana su valor: una palabra de lado es lenta de leer.
Ese menú, la paleta de comandos debajo y la tecla de configuración en la esquina inferior derecha son las tres formas de acceder a una vista. La mayoría de los diecisiete no están en pantalla cuando se abre la app, y ninguno de los tres es un atajo que tengas que haber aprendido primero.
Pedir algo por su nombre
Ctrl+P, desde cualquier lugar. Un campo grande sobre una lista de todo lo que se le puede pedir a la app que haga, y lo reduces escribiendo.
Todo lo demás en Flatty se alcanza por puntería — una tecla que has memorizado, o un panel que tienes que ir a buscar. Este es el único lugar donde puedes alcanzar algo por su nombre, lo que más vale el día que sabes qué quieres y no dónde está.
Tres grupos, en el orden en que los encuentras. Workspaces es una fila por cada espacio de trabajo que tienes, más siguiente, anterior y cerrar; la app es salir. En medio, panes son las cuatro cosas que puedes hacer con cualquiera de las diecisiete vistas:
| Comando | Hace |
|---|---|
| Enfoca el panel … | va al que ya tienes, en cualquier espacio de trabajo en el que esté |
| Divide para el panel … | divide el panel en el que estás y pone esa vista en la nueva mitad |
| Abre el panel … en un nuevo espacio de trabajo | un espacio de trabajo propio que lo mantiene, y te lleva allí |
| Abre el panel … | un panel grande sobre tu trabajo — ver Organizarlo |
Focus y Split deliberadamente no son el mismo comando. Uno va al panel que tienes; el otro hace otro aquí_, junto a lo que estás haciendo.
Donde un comando tiene su propia tecla, la fila la muestra, y muestra tu tecla — cambia Ctrl+3 y esa fila lo dice la próxima vez que abras la paleta.
Un comando que no se puede ejecutar ahora sigue listado, atenuado, con la razón a la derecha — solo hay un espacio de trabajo, estás mirando uno. Descartarlo te daría la lista más corta y la peor: un comando que no puedes ver es un comando que no puedes aprender.
Escribir hace coincidir letras en orden pero no necesariamente juntas, así que fo3 encuentra Focus the 3D View pane y las letras que escribiste se destacan en la fila. Los acentos se cierran, así que la búsqueda funciona igual en cada idioma que habla la app: en polaco zolc coincide con zażółć, y en alemán grosse coincide con Größe — que es cómo la gente escribe ambos cuando la letra no está bajo sus dedos. Up y Down se mueven, Intro se ejecuta, Esc cierra.
Una cosa que saber: la paleta no se abrirá mientras escribas en un campo en otro lugar — un cuadro de nombre, un filtro, una búsqueda. El campo tiene el teclado, y Ctrl+P pertenece a lo que signifique allí. Haz clic primero en otro lugar.
Los botones en un encabezado
Son propios de Flatty, no de tu gestor de ventanas. De izquierda a derecha:
| Botón | Hace |
|---|---|
| ? | para qué sirve este panel, y sus atajos |
| plegar el bloque | pliega toda la columna o fila en la que se encuentra este panel |
| dividir izquierda | derecha | divide el panel verticalmente, nueva mitad junto a él |
| dividir arriba / abajo | lo divide horizontalmente, nueva mitad abajo |
| contraer | pliega el panel en una tira |
| cerrar | elimina el panel, su vecino toma el espacio |
Los iconos de división muestran el panel siendo dividido con la nueva mitad teñida, así puedes ver dónde terminarás antes de hacer clic. Pasa sobre cualquiera para una sugerencia de herramienta.
Cada uno lleva su propio color sin ser colocado: amarillo para el signo de interrogación, verde para las dos divisiones, azul para contraer y plegar bloque, rojo para cerrar. En una ventana ancha eliges uno por color en lugar de comparar pequeñas formas. Se iluminan bajo el cursor.
El botón plegar el bloque, dibujado con un doble símbolo de intercalación, solo aparece en un panel que pertenece a una columna o una fila de paneles; no hay nada que hacer de lo contrario. Cuando falta, el espacio vuelve al título en lugar de dejarse como un espacio, y el signo de interrogación se desplaza para mantener la fila de teclas intacta.
Arrastra las canaletas entre paneles para cambiar el tamaño.
El signo de interrogación
Cada panel se explica a sí mismo. El ? al frente del grupo abre una tarjeta para ese panel: una breve descripción de para qué sirve, luego sus propias teclas y gestos del ratón, dibujados en las teclas.
No hay manual que buscar y nada global para abrir — la ayuda se solicita de la cosa que describe, así que lo que recuperas es sobre el panel que ya estabas mirando y nada más.
La barra de estado también tiene una, cerca del extremo derecho. Ese cubre lo que no pertenece a ningún panel en particular: los botones de encabezado arriba, los cuadrados del espacio de trabajo, y las teclas que funcionan en todas partes.
Escape cierra una tarjeta, y también lo hace hacer clic en cualquier lugar fuera de ella.
Una tarjeta muestra las teclas que realmente estás usando. Cambia algo en el panel de Teclas y cada tarjeta que la menciona lo dice inmediatamente — las tarjetas son una lectura de tu propia configuración en lugar de una lista impresa que puede alejarse de ellas.
Cuando un panel se queda sin espacio
Haz un panel lo suficientemente pequeño y su contenido no cabrá. Nada se descarta: el panel se desplaza, y una barra delgada aparece en su borde derecho.
Un panel nunca oculta un control para ahorrar espacio. Si no puedes ver algo, está debajo del pliegue, no faltando. Un panel que en silencio perdió sus últimos dos botones se vería exactamente como un programa sin ellos.
Tres formas de moverlo:
| la rueda, o dos dedos | en cualquier lugar sobre el panel |
| arrastrando la barra | se engruesa cuando tu puntero la alcanza, y toda la tira es un objetivo — no tienes que golpear la línea delgada |
| hacer clic en la pista vacía | salta a ese punto, y puedes continuar arrastrando desde allí |
Algunos paneles contienen una lista que se desplaza dentro de sí misma — los diseños en el panel de Diseños, tu biblioteca de paletas, la cuadrícula multimedia. Desplaza uno de esos al final y el panel detrás se hace cargo, así que un solo gesto te lleva desde el final de la lista al final del panel sin mover el puntero.
El panel 3D es la única excepción a “nada se descarta”, y tiene que ser: es una pantalla frontal sobre el modelo de alguien sin lugar donde desplazarse. Apriétalo y la fila a lo largo de su parte inferior pierde lo que no cabrá, primero la sugerencia y luego la lectura de la cámara. Amplíalo y todo vuelve.
La Navaja Suiza
Presiona S. Un banco titulado de tarjetas se abre centrado en el cursor, manteniendo la mayoría de lo que de otro modo irías y buscarías en un panel. Presiona S de nuevo y se va. Sobre el lienzo 2D el botón derecho del ratón también lo abre, que es el alcance más corto cuando tu mano ya está dibujando.
Tres columnas, seis tarjetas:
| Tarjeta | Te da |
|---|---|
| Paleta | la cuadrícula de muestras, y los dos colores que estás sosteniendo |
| Paletas | tus otras paletas, para cambiar entre ellas — ver abajo |
| Herramientas | las siete, y cuál está en la mano |
| Mezcla | los modos de mezcla |
| Capas | en qué capa aterriza el próximo trazo |
| Simetría | los ejes de espejo — haz clic para avanzar entre desactivado, uno, dos, los cuatro |
No es un espacio de trabajo más pequeño y no está destinado a serlo. Nada en él puede eliminar, renombrar o reordenar nada, a propósito: un panel que abres por accidente no debe poder perder trabajo.
Aparece instantáneamente y nada se anima — no hay gesto que mantener y nada que esperar. Elige tanto como quieras antes de cerrarlo. Elegir un color no guarda la navaja, así que un color y luego una herramienta, o dos colores seguidos, es una pulsación de S en lugar de dos.
Esc lo cierra, y también lo hace hacer clic en cualquier lugar fuera — y ese clic aún hace lo que normalmente habría hecho, en lugar de gastarse en descartar la navaja.
Se abre hacia abajo y a la derecha del puntero, o de vuelta a través de él cerca del borde de la pantalla, así que siempre está completamente visible.
Cambiar paletas desde la navaja
La tarjeta Paletas lleva tus paletas, para que puedas cambiar entre ellas sin dejar el lienzo. Las diez con las que empiezas ya están en ella, así que funciona el primer día en lugar de después de encontrar una configuración.
Lo que no hará es llevar todo. Una biblioteca de treinta vertida en ella sería una pared de color sin etiquetar sin forma de distinguir una de otra, así que cualquier cosa que agregues después —instalada, importada o hecha por ti— se queda afuera hasta que digas lo contrario. En la pestaña Gestionar del panel Paleta, selecciona una paleta y activa Mostrar en la navaja suiza, o saca una de las diez.
El pie
A lo largo del fondo de la ventana: los cuadrados del espacio de trabajo a la izquierda, luego lo que la app tiene que decirte, y tres controles a la derecha.
| Control | Abre |
|---|---|
| la bandera | el selector de idioma |
| ? | la tarjeta de ayuda propia de la app |
| la tecla de configuración | el panel de configuración |
Se puede pedir un cuarto grupo: Grabar, Pausa y Detener, activados por Teclas en el pie en el panel Grabadora. Encabezan la fila, delante de la bandera, así que los tres de arriba nunca se mueven cuando aparecen. Ver Grabación.
Solo tres de otro modo, y hace poco eran ocho. Lo que ninguna de sus razones explicaba era cómo se ven ocho pequeños glifos juntos. La bandera y el signo de interrogación permanecen porque tienen que ser legibles sin abrir nada — una bandera se lee sin saber el idioma en que está escrita — y la bandera encabeza porque es el control que alguien que no puede leer la interfaz tiene que encontrar.
El panel de configuración
Ctrl+,, o la tecla de configuración. Es tanto el camino a los paneles que raramente visitas como un atajo de vuelta a los arreglos que usas.
| Parte | Mantiene |
|---|---|
| los azulejos | Configuración, Diseños, Proyecto, Exportar, Apariencia, Teclas, Shaders y Créditos |
| la tarjeta de diseños | los cuatro que aplicaste más recientemente, los más nuevos primero, cada uno dibujado como el arreglo que sostiene en lugar de su nombre |
Un azulejo abre su panel; nunca inserta uno. Nada de lo que has arreglado se mueve, nada se divide y no se agrega ningún espacio de trabajo. El engranaje que solía estar aquí sí insertaba, dividiendo cualquier panel en el que estuvieras para hacerlo — que es una forma de perder un arreglo que construiste a propósito.
Elegir un diseño aquí hace exactamente lo que hace Apply en el panel Diseños: reemplaza cada espacio de trabajo con los que ese diseño tiene. En una instalación nueva nada se ha aplicado aún, así que la tarjeta ofrece el diseño del que vino la ventana.
Saliendo
Escape nunca sale. Escape es lo que descarta una ventana emergente, y una ventana emergente no debe terminar tu sesión.
Salir es Ctrl+Q, y pregunta.
Con cambios sin guardar obtienes Guardar y salir, Salir sin guardar y Cancelar. Sin nada pendiente obtienes una opción no preguntar de nuevo — que deliberadamente solo aparece cuando no hay nada que perder. Significa “deja de hacerme la pregunta sin sentido”, no “acepta de antemano descartar trabajo que no has visto”.
Un guardado fallido cancela la salida en lugar de continuar. Y un proyecto que no tiene una carpeta aún no se puede escribir presionando un botón, así que Guardar y salir abre el panel Nuevo Proyecto y se detiene allí, esperando que digas dónde va.