Keyboard shortcuts

Press ← or → to navigate between chapters

Press S or / to search in the book

Press ? to show this help

Press Esc to hide this help

Der Arbeitsbereich

Flatty hat kein festes Fenster-Layout. Der Bildschirm ist in Bereiche aufgeteilt, und jeder Bereich kann eine beliebige Ansicht zeigen — die Leinwand, das 3D-Modell, die Palette, das Projekt, die Werkzeuge. Du arrangierst sie je nach Aufgabe.

Der Titel eines Bereichs ist ein Menü

Alles andere hängt davon ab. Das Chevron auf dem Reiter zeigt es — lange Zeit zeigte nichts auf dem Bildschirm es, und das war die einzige Sache an Flatty, die man dir sagen musste.

Klick den Titel-Reiter eines Bereichs an, und du bekommst eine Liste von allem, das dieser Bereich sein kann. Der Reiter ist das gefüllte Label oben links: ein kleines Icon, der Name und ein Chevron dahinter.

Die Liste kommt in vier Familien, in dieser Reihenfolge. Zeichnung sind die vier Ansichten, die dir die Zeichnung zeigen, Ebenen zeigt den Stapel statt ihn zu zeichnen, Malen sind die Werkzeuge, mit denen du Marken machst, und Einrichtung ist alles über die App, nicht über das Bild.

AnsichtIconWofür es ist
2D-Leinwandein Raster mit einer gemalten Zellezeichnen
3D-Ansichtein fester Kastendas Modell ansehen
Vektorein Pfad mit einem Knoten an jedem Endedas Modell als Strichzeichnung und die SVG, die es schreibt
Ebenenstapeldrei gestapelte KartenEbenen als Karten im 3D-Raum
Ebenenbaumein Balken mit zwei Ästen darunterdie Ebenenliste und die Tiefe der, auf der du bist
Werkzeugeein Pinseldie sieben Werkzeuge und ihre Einstellungen
Palettevier QuadrateFarben
Medienein Bildalles, das du importiert hast
Zeichenein Buchstabe in einer Rasterzellejedes Zeichen in einer Schrift auf deinem Rechner für den Stempel
Projektein Ordnerder Name, der Ordner, die Leinwand, der Maßstab
Exportein Pfeil, der ein Feld verlässtalles, das aus einer Zeichnung herauskommt
Layoutsein Fensterrissbenannte Anordnungen von Bereichen
Ausseheneine Scheibe mit einer gefüllten Hälftedas Theme: wie die Oberfläche selbst gezeichnet wird
Shadereine Lampedie Zahlen in den eigenen Shadern der App
Einstellungendrei Schieberdie eigenen Voreinstellungen der App
Tastenzwei Tastenkappenalle Tastenkürzel und wo man sie ändert
Danksagungenein Herzwas du laufen lässt und wer das darin Enthaltene gemacht hat

Das Menü wiederholt diese Icons neben den Namen, und die Icons sind der Teil, der sich nicht mit der Oberflächensprache ändert. In einem Arbeitsbereich mit sechs Bereichen ist es meist schneller, den gewünschten nach seiner Form zu finden, als vier Titel zu lesen.

Ein zu einer vertikalen Schiene eingeklappter Bereich behält sein Icon oben auf dem Streifen, über dem seitwärts gedrehten Titel. Das ist, wo die Form ihren Nutzen beweist: ein seitwärts geschriebenes Wort ist langsam zu lesen.

Das Menü, die Befehlspalette darunter und der Einrichtungsschlüssel unten rechts sind die drei Wege, eine Ansicht zu erreichen. Die meisten der siebzehn sind nicht auf dem Bildschirm, wenn die App öffnet, und keiner der drei ist ein Tastenkürzel, das du zuerst gelernt haben musst.

Etwas nach Namen fragen

Strg+P, von überall. Ein großes Feld über einer Liste von allem, das die App tun kann, und du verengerst es durch Tippen.

Alles andere in Flatty wird durch Zielen erreicht — ein Tastenkürzel, das du auswendig gelernt hast, oder einen Bereich, den du suchen musst. Das ist der einzige Ort, wo du etwas nach seinem Namen erreichen kannst, was am meisten zählt, wenn du weißt, was du willst, aber nicht wo es lebt.

Drei Gruppen, in der Reihenfolge, in der du sie triffst. Arbeitsbereiche ist eine Zeile pro Arbeitsbereich, plus nächster, vorheriger und schließen; die App ist das Beenden. Dazwischen sind Bereiche die vier Dinge, die du mit jeder der siebzehn Ansichten tun kannst:

BefehlTut
Zum Bereich … wechselngeht zum dem, das du schon hast, in welchem Arbeitsbereich es auch ist
Zum Bereich … aufteilenteilt den Bereich, in dem du bist, und setzt diese Ansicht in die neue Hälfte
Bereich … in einem neuen Arbeitsbereich öffnenein eigener Arbeitsbereich, der ihn hält, und nimmt dich dorthin
Bereich … herausklappenein großes Panel über deiner Arbeit — siehe Anordnen

Wechsel und Aufteilen sind absichtlich nicht der gleiche Befehl. Einer geht zum Bereich, den du hast; der andere macht einen weiteren hier, neben dem, an dem du arbeitest.

Wo ein Befehl seine eigene Taste hat, zeigt die Zeile sie, und sie zeigt deine Taste — binde Strg+3 neu, und die Zeile zeigt das nächste Mal beim Öffnen der Palette.

Ein Befehl, der jetzt nicht laufen kann, ist immer noch aufgelistet, gedimmt, mit dem Grund rechts — es gibt nur einen Arbeitsbereich, du siehst ihn. Ihn zu löschen würde dir die kürzere und schlechtere Liste geben: ein Befehl, den du nicht siehst, ist ein Befehl, den du nicht lernen kannst.

Tippen vergleicht Buchstaben der Reihe nach, aber nicht unbedingt zusammen, sodass fo3 Zum Bereich 3D-Ansicht wechseln findet und die Buchstaben, die du tippst, werden in der Zeile hervorgehoben. Akzente falten, sodass die Suche in jeder Sprache der App gleich funktioniert: im Polnischen findet zolc zażółć, und im Deutschen findet grosse Größe — das ist, wie Menschen beide tippen, wenn der Buchstabe nicht unter ihren Fingern liegt. Auf und Ab bewegen, Enter startet, Esc schließt.

Eine Sache: die Palette öffnet nicht, während du in einem Feld irgendwo anders tippst — eine Namenbox, ein Filter, eine Suche. Das Feld hat die Tastatur, und Strg+P gehört zu dem, was es dort bedeutet. Klick zuerst weg.

Die Tasten in einer Kopfzeile

Sie sind Flattys eigene, nicht die deines Fenster-Managers. Links nach rechts:

TasteTut
?wofür dieser Bereich ist und seine Tastenkürzel
den Block einklappenklappt die ganze Spalte oder Zeile ein, in der dieser Bereich sitzt
|Links | Rechts aufteilen| |-|teilt den Bereich vertikal, neue Hälfte daneben
Oben / Unten aufteilenteilt ihn horizontal, neue Hälfte darunter
zusammenfaltenklappt den Bereich zu einem Streifen
schließenentfernt den Bereich, sein Nachbar nimmt den Platz

Die Aufteilen-Icons zeigen den Bereich, der mit der neuen Hälfte getönt wird, sodass du sehen kannst, wo du endest, bevor du klickst. Hover über einen für einen Tooltip.

Jeder trägt seine eigene Farbe ohne gehovered zu sein: gelb für das Fragezeichen, grün für die zwei Aufteilen, blau für zusammenfalten und Block-Falte, rot für schließen. Über ein breites Fenster wählst du einen nach Farbe, nicht durch Vergleichen kleiner Formen. Sie werden unter dem Cursor heller.

Die Taste Block einklappen, mit doppeltem Chevron gezeichnet, erscheint nur auf einem Bereich, der zu einer Spalte oder Zeile von Panels gehört; es gibt sonst nichts für sie zu tun. Wenn sie fehlt, geht der Platz zurück zum Titel, statt als Lücke gelassen zu werden, und das Fragezeichen verschiebt sich, um die Tastenreihe ungebrochen zu halten.

Zieh die Nuten zwischen Bereichen zum Ändern der Größe.

Das Fragezeichen

Jeder Bereich erklärt sich selbst. Das ? an der Spitze der Gruppe öffnet eine Karte für diesen Bereich: eine kurze Beschreibung, wofür er ist, dann seine eigenen Tasten und Mausgesten, auf Tastenkappen gezeichnet.

Es gibt kein Handbuch, das man durchsuchen muss, und nichts Globales zum Öffnen — die Hilfe wird von dem erbeten, das sie beschreibt, sodass das, das du zurückbekommst, über den Bereich ist, auf den du bereits schaust, und sonst nichts.

Die Statusleiste hat auch eine, in der Nähe des rechten Endes. Diese behandelt, was zu keinem Bereich besonders gehört: die Kopfzeilen-Tasten oben, die Arbeitsbereich-Quadrate und die Tasten, die überall funktionieren.

Escape schließt eine Karte, und Klicken überall außerhalb davon auch.

Eine Karte zeigt die Tasten, die du wirklich benutzt. Binde in dem Tasten-Bereich etwas neu, und jede Karte, die es erwähnt, sagt das sofort — die Karten sind eine Anzeige deiner eigenen Einstellungen, nicht eine gedruckte Liste, die davon abweichen kann.

Wenn einem Bereich der Platz ausgeht

Mach einen Bereich klein genug und sein Inhalt passt nicht. Nichts wird gelöscht: der Bereich scrollt, und ein schlanker Balken erscheint an seiner rechten Kante.

Ein Bereich verbirgt nie ein Bedienelement, um Platz zu sparen. Wenn du etwas nicht sehen kannst, ist es unter der Falte, nicht weg. Ein Bereich, der stillschweigend seine letzten zwei Tasten losgeworden ist, würde genau wie ein Programm ohne sie aussehen.

Drei Wege, ihn zu bewegen:

das Rad, oder zwei Fingerüberall über dem Bereich
den Balken ziehener wird dicker, wenn dein Zeiger ihn erreicht, und der ganze Streifen ist ein Ziel — du musst nicht die dünne Linie treffen
auf die leere Spur klickenspringt zu diesem Punkt und du kannst von dort aus weiter ziehen

Einige Bereiche enthalten eine Liste, die in sich selbst scrollt — die Layouts im Layouts-Bereich, deine Palette-Bibliothek, das Medien-Raster. Scrolle einen davon zu seinem Ende und der Bereich dahinter übernimmt, sodass eine einzelne Geste dich vom unteren Ende der Liste zum unteren Ende des Bereichs trägt, ohne den Zeiger zu bewegen.

Der 3D-Bereich ist die Ausnahme von “nichts wird gelöscht”, und das muss so sein: es ist eine Head-up-Anzeige über jemandes Modell ohne Platz zum Scrollen. Quetsch ihn eng und die Zeile an seinem unteren Ende verliert das, das nicht passt, zuerst der Hinweis und dann die Kamera-Anzeige. Verbreitern und alles kommt zurück.

Das Taschenmesser

Drücke S. Eine benannte Bank von Karten öffnet sich zentriert auf dem Zeiger und hält das meiste, das du sonst einen Bereich für suchen müsstest. Drücke S erneut und es ist weg. Über der 2D-Leinwand öffnet es auch die rechte Maustaste, was der kürzere Weg ist, wenn deine Hand bereits zeichnet.

Drei Spalten, sechs Karten:

KarteGibt dir
Palettedas Farbfeld-Raster und die zwei Farben, die du hältst
Palettendeine anderen Paletten, um zwischen ihnen zu wechseln — siehe unten
Werkzeugealle sieben, und welches in der Hand ist
Mischendie Mischmodi
Ebenenauf welche Ebene der nächste Strich fällt
Symmetriedie Spiegelachsen — klick zum Durchschalten aus, eine, zwei, alle vier

Es ist kein kleinerer Arbeitsbereich und soll keiner werden. Nichts darin kann absichtlich etwas löschen, umbenennen oder umordnen: ein Panel, das du versehentlich öffnest, darf keine Arbeit verlieren.

Es erscheint sofort und nichts animiert — es gibt keine Geste zum Halten und nichts zum Warten. Wähle so viel, wie du willst, bevor du es schließt. Eine Farbe zu wählen packt das Messer nicht weg, sodass eine Farbe und dann ein Werkzeug, oder zwei Farben in einer Reihe, ein Drücken von S ist, nicht zwei.

Esc schließt es, und Klicken überall außerhalb auch — und dieser Klick tut immer noch das, das er normalerweise getan hätte, statt auf das Schließen des Messers verwendet zu werden.

Es öffnet sich unten und rechts vom Zeiger, oder zurück über ihn in der Nähe der Bildschirmkante, sodass es immer vollständig sichtbar ist.

Paletten von dem Messer wechseln

Die Paletten-Karte kann deine Paletten tragen, so kannst du zwischen ihnen wechseln, ohne die Leinwand zu verlassen. Die zehn, mit denen du anfängst, sind schon darin, so funktioniert es am ersten Tag statt nachdem du eine Einstellung gefunden hast.

Nicht tragen wird es alles. Eine Bibliothek von dreißig würde eine Wand von ungekennzeichneter Farbe ohne Weg, sie auseinanderzuhalten. Alles, was du später hinzufügst — installiert, importiert oder selbst gemacht — bleibt außen, bis du es anders sagst. Im Reiter Verwalten des Felds Palette wählst du eine Palette und schaltest Im Taschenmesser anzeigen ein, oder nimmst eine der zehn wieder heraus.

Die Fußzeile

Entlang der Unterseite des Fensters: die Arbeitsbereich-Quadrate links, dann das, das die App dir sagen muss, und drei Bedienelemente rechts.

BedienelementÖffnet
die Fahnedie Sprachenauswahl
?die eigene Hilfekarte der App
der Einrichtungsschlüsseldas Einrichtungspanel

Eine vierte Gruppe ist verfügbar: Aufnehmen, Pause und Anhalten, eingeschaltet durch Tasten in der Fußleiste im Rekorder-Bereich. Sie stehen am Anfang der Zeile, vor der Fahne, sodass die drei obigen nie verrutschen, wenn diese erscheinen. Siehe Aufnahme.

Sonst nur drei, und vor kurzem waren es acht. Was keiner ihrer einzelnen Gründe erklärte, war, wie acht kleine Glyphen zusammen aussehen. Die Fahne und das Fragezeichen bleiben, weil sie lesbar sein müssen, ohne dass man etwas öffnet — eine Fahne liest man, ohne die Sprache zu kennen, in der sie geschrieben ist — und die Fahne führt, weil sie das Bedienelement ist, das jemand finden muss, der die Oberfläche nicht lesen kann.

Das Einrichtungspanel

Strg+,, oder der Einrichtungsschlüssel. Es ist beides der Weg zu den Bereichen, die du selten besuchst, und eine Abkürzung zurück zu den Anordnungen, die du verwendest.

TeilHält
die KachelnEinstellungen, Layouts, Projekt, Export, Aussehen, Tasten, Shader und Danksagungen
die Layouts-Kartedie vier, die du zuletzt angewendet hast, neueste zuerst, jedes als die Anordnung gezeichnet, die es hält, nicht als sein Name

Eine Kachel klappt ihren Bereich heraus; sie setzt keinen ein. Nichts, das du anordnest, bewegt sich, nichts wird aufgeteilt und kein Arbeitsbereich wird hinzugefügt. Das Zahnrad, das hier saß, setzte einen ein, teilte welchen Bereich du auch in warst — das ist eine Weise, eine Anordnung zu verlieren, die du absichtlich gebaut hast.

Ein Layout hier zu wählen tut genau das, das Anwenden im Layouts-Bereich tut: es ersetzt jeden Arbeitsbereich mit denen, die das Layout hält. Bei einer frischen Installation wurde nichts noch angewendet, sodass die Karte das Layout anbietet, das das Fenster mitgebracht hat.

Gehen

Escape beendet nie. Escape ist, was ein Popup schließt, und ein verpasstes Popup sollte deine Sitzung nicht beenden.

Gehen ist Strg+Q, und es fragt.

Mit ungespeicherten Änderungen bekommst du Speichern und beenden, Beenden ohne Speichern und Abbrechen. Ohne ausstehende Änderungen bekommst du eine Option nicht erneut fragen — die absichtlich nur erscheint, wenn es nichts zu verlieren gibt. Es bedeutet “höre auf, mir die sinnlose Frage zu stellen”, nicht “stimme zu, die Arbeit zu verwerfen, die du nicht gesehen hast”.

Ein fehlgeschriebenes Speichern bricht das Beenden ab, statt fortzufahren. Und ein Projekt, das noch keinen Ordner hat, kann nicht durch Drücken einer Taste geschrieben werden, sodass Speichern und beenden das Neues Projekt Panel öffnet und dort stehen bleibt, wartet, dass du sagst, wo es geht.